5.9.14

教师节感言

昨天有不少毕业生回返母校,遇见他们时,我的心情是复杂的......

看着一张张似曾相识但又陌生,已趋成熟但未失纯真的脸孔,我有些欣慰,有些抱歉,有些惭愧,还有些担忧。

对于献上衷心祝福、感恩话语的学生,我倍感欣慰。

对于叫不出他们名字的学生,我深感抱歉。

对于那些曾经行为不被我认可,而受到我暴力相待,如今相见却对我不失恭敬的学生,我好生惭愧。

对于所有的学生,看着他们长大成人,想到自己过去的言行对他们的人生可能造成的影响,我禁不住有所担忧......

同学们:

如果老师在过去的日子里曾经亏待你,我要对你说:“对不起。I am sorry”

如果你现在还因为老师过去的亏待而感到委屈,我要对你说:“请原谅我。Please forgive me.”

教学十几年,因为有你,我的生命才显得更有意义,为此,我要对你说:“谢谢你。I thank you.”

最后,不管你将来有没有成就,只要你曾经是我的学生,我要对你说:“我爱你。I love you.”

No comments: