有一年我带了一个团队到国家体育馆去观赏特别为军人安排的国庆表演。表演很精彩，观众的情绪很激昂，大家的爱国豪情仿佛都在震耳的击打声、呼叫声中得以宣泄。演出结束了，当前面的队伍都离开后，我放眼看去－－只见眼前竟是一片触目惊心的垃圾，整个雄伟的体育馆就像是经过一场战争蹂躏一般！我当时突然感觉有一点悲哀，感触良深：如果连受过严格军纪训练的军人也如此毫无忌惮，不懂得为他人着想地在公共场所随意抛垃圾，那一般平民百姓岂不更糟？
我这么说并不是无的放矢的。
我在日本国际广告公司工作的那一段日子里，有一年经济不景气，公司为了减少开支，便决定搬迁到隔壁面积较小的办公室去。搬迁工作结束后，公司的人事经理兼会计师Jimmy忽然跑来慎重地对我说:“Tang, I want to show you something. (老邓，我要让你看些东西。) ” 于是我便随着他，走回旧办公室去。
“Do you see anything that is different? (你看出有什么地方不同吗？) ” 他问道。
“It is empty. (空了。)” 我不知道他葫芦里卖的是什么药，半开玩笑地说。
“Look carefully. Look at each cubical. Can you tell the difference? (看仔细些。看看每一个工作间。你能说出其中不同的地方吗？) ” 他再问道。
看他这么认真，我也不再嬉皮笑脸，仔细观察各个同事原来的办公空间。看着，看着，我终于看出了他要我看的差异：凡是原属日本同事的空间，不论他们职位高低，全都收拾得干干净净，一点垃圾也不留；反之，属于本地员工的办公间，不但废物杂陈，有的还遗留下装着炼奶的罐子、发霉的白面包、以及发芽的马铃薯！
“I know what you want to show me now. I am guilty too. (我明白你要我看什么了。我也有错。)” 我突然想起我原有的座位有一叠旧报纸和杂志没有清理。
“Me too. (我也是。) ” 他无限感慨地继续说道:“It seems like a small matter, but it tells a lot about culture. Don't you agree? (这看起来是微不足道的事，但是却凸显了文化的差别。你同意吗? ) ”
“Yes, I do. I agree with you wholeheartedly. (是的，我同意。我衷心同意你的看法。)” 从那时起，我的心似乎沉重了一些，脑子也仿佛受了震荡。
是的，我打从心里同意Jimmy的看法，至今不变。因此，我现在身为小学华文老师，又兼负学生的公民与道德教育的责任，对于学生乱抛垃圾的行为绝不姑息。
10 comments:
it's guiLty. not guity :]! spelling mistake :)
Ky:
谢谢指正，我太粗心了。:)
deng lao shi, xie xie ni zai wo de bo de de tag. wo zui jin zai zhong xue xiao xing fu de bu cuo. zhu ni sheng huo yu kuai.
邓老师，
真是好久不见了！一转眼，已是快要五月了，考试也迎面而来，真是忙碌到不可思议。但我由于这几天有说不出的难过与压力的心情，因此趁这一天的假期，探访了你的剥壳。
您最近还好吧？我最近虽说功课不是很多，但我总觉得有太多的事情，却总是做不完。不知道为什么时间总是那么地缺陷着，回家也回来很迟。
有时候，我好像在学业上迷了路，缺少了好学的精神，也跟别的同学追不上，但总是记得你说的不可以放弃，所以我还是会加油的！
还有，我知道我的华文的确退步了，因此我有去读一点故事书，可是没有时间的时候应该怎么做呢？
好了，就此停笔。
祝您
身体健康，有着诲人不倦的精神！
冯佳容（六甲班２００６）
boxhead(BX)同学：
你太客气了。知道你在新的环境过得很好，真为你高兴。加油！:)
30/04/07
佳容同学：
是啊，时间过得真快，一转眼就过了三分之一年了！
事情多而做不完，那是要用理性去处理的问题；因为事情做不完，而感到难过，那是很正常的情绪反应。不过，对于需要用理性处理的问题，却只是停留在情绪的反应中，无法自拔，那对解决问题是没有帮助，反而有害的。
怎么办？
先让情绪平伏，再把每一件要处理的事情按紧急指数排列好，然后一一解决掉。必要时，请求协助，或与人合作。倘若已经尽了力，还是出状况，那就坦然受之，用微笑来面对结果。抚平情绪的方法很多，也很简单：睡场觉、吃顿饱、游游水、跑跑步、唱个歌、跳支舞等等，都很有效。
再说，有更多的时间未必能帮助你解决更多问题；精神充足才是有效处理事情的关键。让你感觉无助、无力的罪魁祸首，往往不是你要做的那些事情，而是你消极的心情；而心情消极的原因又常常是因为你的精神不够所致。一旦精神饱满了，心情自然就会好起来了；心情好了，就算是有再多的事情，你也能从容以对。
加油！:)
30/04/2007
我认为文化上的差异，可以代表一个人的态度。我的同学有些是从外地来的。例如，中国，印度，美国等等，但他们处事的态度都是十分认真的。相反的，有些本地学生做事马马虎虎的，很不认真。因此我会认为文化上的差异，可以代表一个人的态度。
健豪同学：
你好。
你说得没有错，文化会影响我们做人的态度；而我们做人的态度也能反映出我们自身的文化。
能够和来自不同国家的人一起学习、工作，真是我们新加坡人的福气。从他们身上，我们可以看出自己的不足，学到课本上学不到的东西。
不过，知道自己哪里不足之后，我们要做的是“取人之长，补己之短”，可别自怨自艾，自暴自弃。
加油！:)
03/05/2007
邓老师好！我是6D班的立倪，是05年6A班立宁的妹妹。发现您写的博客还真不赖，写地真有意义！上了中学发现自己在小学时还不够用功，真后悔。麻烦您代我想韩老师问好，谢谢！:)
立倪同学：
你好，欢迎来访。我记得你。:)
谢谢你的鼓励。有空就到这里来练练笔吧。
往前看，加油。
我会代你向韩老师问候。
Post a Comment