11.11.08

128.宁可信其“真”


  一天,在学校对面的咖啡店用餐,遇见已经毕业的静静和家人。个性腼腆的静静看见我,没有上前来打招呼,我也不在意,倒是她妈妈一看见我便即刻过来与我聊了起来。一阵寒暄过后,静静妈透露静静最近写了一篇作文,获得老师很高的评价,得分甚至高过来自中国的同学。这原本是件好事,证明本地姜也可以是辣的,孰知老师的一句问话,却仿佛浇了静静一盆冷水:

  “这是你自己作的吗?”

  静静自小不善言辞,没有为自己辩解,然而老师却当她默认不是自己作的,扣了她的分。静静妈告诉我这篇作文确实是静静自己完成的,但静静妈并没有因为这件事去找学校老师澄清,一来妈妈知道女儿不喜欢;二来这篇作文只是平时作业,得分并不影响考试成绩。

  我问:“这件事对静静有什么影响?”静静妈说静静的反应平静,看不出来。

  静静念小学时,我教了她两年,对她有点儿了解。静静是一个不会惹事的孩子,不管发生什么事,她都会表现得若无其事,以默不作声来应对。只是,我不知道看不出情绪反应,是否意味着心理不受影响。

  静静是本地土生土长的女生,来自讲华语的家庭,自小喜欢阅读,尤其是对武侠小说更是爱不释手。所以静静的华文底子不错,作文时有佳作。静静小六毕业后,因为成绩优秀,升上名校中学。中学里“高手如云”,还有许多外国留学生。

  我国学生学习华文的大环境每况愈下,众所皆知。因此,静静的老师不相信静静能写出一篇比中国学生还好的作文,我一点也不奇怪。作为一名华文老师,我也遇过类似的情况,不过我选择了:宁可信其“真”。

  新加坡的华族学生平时就不常使用华语交谈,更别提以华文来写作。即使拥有自己的博客网志,按我的观察,百分之一百都是以英文表达。唯独在学校上华文课时,他们才会用上华文。

  因此,遇见像静静这样的新加坡华族子弟,我如获至宝,必然小心呵护,不断鼓励,哪怕她的作文是妈妈协助完成的,只要写得好,也一样赞赏有加——这么做的目的无他,只是想保住这难能可贵的苗子,希望他日后继有人。

5 comments:

Anonymous said...

邓老师:

老师好!希望这位同学不会因着老师的错误而心中不愉快。

其实认为中国学生写的作文不一定写得比本地学生好,南洋女中就有不少本地学生的作文不时也写得比中国学生好。这位同学的华文底子又好,自然不应一概而论,说本地学生的作文一定不能和中国学生的作文相比。

看过班上中国同学的作文,每一篇都有一种似乎只有在中国学生作文中才能见到的风格,本地同学写的作文写的很好时也很少见到那种写作风格。不知是不是这样的?

祝 安康

倚虹

邓老师 said...

倚虹:
你的观察没有错。
不论是中国、台湾、香港、马来西亚,还是新加坡的学生,希望大家能多多互相观摩、切磋、学习。什么风格都无所谓,只要文章好,大家一起来欣赏。:)

Anonymous said...

“这是你自己作的吗?”

这么一句话,就能反应出这个老师对学生的尊重有多少!就因为自己是一个老师,就可以想到什么,就说什么吗?就因为对方是一个孩子,就可以毫无顾忌吗?虽然老师也是人,难免也犯错,但是老师们除了教授知识外,是不是也要想到身教对孩子们的影响有多深远。
为人师表的我们,真的要小心自己的言行。

邓老师 said...

文芬老师:
您好!
我想那位老师应该不是不尊重学生,只是没有想得那么多。
撰写本文目的不是要批评老师,我的重点在最后一段话里。
要是本文冒犯了哪位老师,谨此致歉!

Anonymous said...

我想要碰到会鼓励学生的老师要靠运气,我会鼓励我的孩子不应太在意他人的评语,我们的学习会更快乐。 洪